FANCY BIT'S SUBTITLED SCENE